OK, can someone please explain to me (in words of one syllable, for the hard-of-thinking) this passion for the words ‘curator’ and ‘curating’? I mean, when did this happen? One minute, everyone is editing, or selecting, or choosing, or programming. I turn my back for a second, and they’re all curators.
In the Guardian (here) yesterday, Luke Jennings posted a piece about the Dave St-Pierre Dance Company (or, as they’ve become known, The Naked Canadians). There were lots of very silly responses, and a few thoughtful ones. One of the most intelligent and measured was by ‘riversutra’, who is clearly involved in the professional dance world. I know this, because in his/her very sensible comments s/he used the phrase ‘as someone who both produces and curates dance’. So, s/he programmes (a word s/he also used) — and? And what?
‘Curator’ seems to have evolved from ‘curate’, a clergyman who has the care of souls in his keeping. (It also, much to my surprise and pleasure, appears to be a tiered cake-stand, also known as a ‘curate’s comfort’, or ‘curate’s friend’, but I don’t think that’s what we’re talking about here.)
Instead, it is clear that the verb to curate is being used as a back-formation from the function of a museum curator, ‘The officer in charge of a museum, gallery of art, library, or the like; a keeper, custodian’.
But this is not what ‘riversutra’ meant — that s/he was in charge. Nor does Mike Shatzkin, in his interesting book blog (here). He talks about ‘The core challenge of bookselling’ being (horrible neologism alert!) ‘curation’.
In a shop, that curation begins with what the store management puts on the shop shelves. The overwhelming majority of customers in a brick bookstore who buy something choose from what is in the store.
The second line of curation in a shop is in the details of the shelving itself. Is the book face out or spined? [Spined? Oh my God: this is worse than curation!] Is it at eye-level or ankle-level? Is it on a front table in a stack? Is it displayed in more than one section of the store, which would increase the likelihood it will be seen?
‘Curation’ (ick) here means ‘display’, or, if we want to stretch it, ‘looking after stuff’. But where do we stop? If ‘looking after’ is ‘curation’ (really ick), do people curate their stamp collections? Their dogs? When your socks need darning, do you ‘curate’ them?
I realize I’m being grumpily pedantic: if you want to curate your dog, why should old bossy-boots over here stop you? Now I mention it, I can’t actually come up with a reason why my own instinctive protest against the distortion of a word should count. So I’m registering it here, quietly; when you say you’re a curator, and you don’t work in a museum, I’ll try not to flinch.